晚上给学生上《唐宋词鉴赏》，学生听之有趣，亦创意颇多。正好讲到冯延巳的《谒金门》：“
风乍起，吹绉一池春水。闲引鸳鸯香径里，手捋红杏蕊。斗鸭阑干独倚，碧玉搔头斜坠。终日望君君不至，举头闻鹊喜。
”饶有兴趣的以李璟与冯延巳之间的趣闻开讲。当问到“斗鸭阑干独倚”是啥意思时，学生皆曰：“倚在栏干上看斗鸭。”哈哈，这创新够新了，把我给吓得全身直笑，心想这些学生虽说在瞎说，但是也是有所想就有所说——性情使然！但从有这个回答之后我在讲台上好像有点控不住自己，想笑笑这些“可爱”的学生。但终究没有肆怀大笑……
回到办公室，以此笑话问其它老师，皆曰“倚在栏干上看斗鸭。”看斗鸭？古人何其闲用词来表现“斗鸭”？看来是真的有点难啦！
呵呵，你知道答案？你会对吗？
posted on 2007-03-26 20:17
江城 阅读(55)
评论(0) 编辑 收藏