聊斋志异之尸变【这篇东西发了5、6次,均因网络迟缓而发布失败】

我真傻,在手机上一直使用Qreader看书,每次都要从电脑上把电子书转化成txt格式,还要转化成UTF-8
编码(否则是乱码),而且经过几次转化,版面也很难看。直到昨天才突然想起来手机里早以前下载了
一个读书软件“百阅”,可以直接上网读书!于是立刻安装,不一会儿好几本书就躺在手机里了,排版
也还顺眼。

下午看《聊斋志异 尸变》,突然联想到《大话西游》里那个老妖吸取唐僧和孙悟空魂魄的片段,二者
是何等相似,编剧应该是借鉴了这个小故事吧?

全文如下:

阳信某翁者,邑之蔡店人。村去城五六里,父子设临路店宿行商。有车夫数人,往来负贩,辄寓其家。

一日昏暮,四人偕来,望门投止,则翁家客宿邸满。四人计无复之,坚请容纳。翁沉吟,思得一所,
似恐不当客意。客言:“但求一席厦宇,更不敢有所择。”时翁有子妇新死,停尸室中,子出购材木未
归。翁以灵所室寂,遂穿衢导客往。入其庐,灯昏案上。案后有搭帐,衣纸衾覆逝者。又观寝所,则复
室中有连榻。四客奔波颇困,甫就枕,鼻息渐粗。惟一客尚朦胧,忽闻床上察察有声,急开目,则
灵前灯火照视甚了。女尸已揭衾起。俄而下,渐入卧室。面淡金色,生绢抹额。俯近榻前,遍吹卧
客者三。客大惧,恐将及己,潜引被覆首,闭息忍咽以听之。未几女果来,吹之如诸客。觉出房去,
即闻纸衾声。出首微窥,见僵卧犹初矣。客惧甚,不敢作声,阴以足踏诸客。而诸客绝无少动。顾
念无计,不如着衣以窜。才起振衣,而察察之声又作。客惧复伏,缩首衾中。觉女复来,连续吹数
数始去。少间闻灵床作响,知其复卧。乃从被底渐渐出手得裤,遽就着之,白足奔出。尸亦起,似
将逐客。比其离帏,而客已拔关出矣。尸驰从之。
客且奔且号,村中人无有警者。欲叩主人之门,又恐
迟为所及,遂望邑城路极力窜去。至东郊,瞥见兰若,闻木鱼声,乃急挝山门。道人讶其非常,又不即纳。
旋踵尸已至,去身盈尺,客窘益甚。门外有白杨,围四五尺许,因以树自障。彼右则左之,彼左则右之。
尸益怒。然各?倦矣。尸顿立,客汗促气逆,庇树间。尸暴起,伸两臂隔树探扑之。客惊仆。尸捉之不得,
抱树而僵。

道人窃听良久,无声,始渐出,见客卧地上。烛之死,然心下丝丝有动气。负入,终夜始苏。饮以汤水而
问之,客具以状对。时晨钟已尽,晓色迷蒙,道人觇树上,果见僵女,大骇。报邑宰,宰亲诣质验,使人
拔女手,牢不可开。审谛之,则左右四指并卷如钩,入木没甲。又数人力拔乃得下。视指穴,如凿孔然。
遣役探翁家,则以尸亡客毙,纷纷正哗。役告之故,翁乃从往,舁尸归。客泣告宰曰:“身四人出,今一
人归,此情何以信乡里?”宰与之牒,赍送以归。

posted on 2009-10-19 22:13 昊天客 阅读(93) 评论(4)  编辑  收藏 所属分类: 读书

评论

# re: 聊斋志异之尸变【这篇东西发了5、6次,均因网络迟缓而发布失败】 2009-10-27 12:33 星期天

惊悚……  回复  更多评论   

# re: 聊斋志异之尸变【这篇东西发了5、6次,均因网络迟缓而发布失败】 2009-10-28 08:17 昊天客

@星期天
新郎官不好好度蜜月,还看着劳什子,哈哈  回复  更多评论   

# re: 聊斋志异之尸变【这篇东西发了5、6次,均因网络迟缓而发布失败】 2009-10-28 20:30 嘿嘿

"欲叩主人之门,又恐迟为所及,遂望邑城路极力窜去。至东郊,瞥见兰若,闻木鱼声,乃急挝山门。道人讶其非常,又不即纳。旋踵尸已至,去身盈尺,客窘益甚。门外有白杨,围四五尺许,因以树自障。彼右则左之,彼左则右之。尸益怒。然各?倦矣。尸顿立,客汗促气逆,庇树间。尸暴起,伸两臂隔树探扑之。客惊仆。尸捉之不得,抱树而僵。道人窃听良久,无声,始渐出,见客卧地上。烛之死,然心下丝丝有动气。负入,终夜始苏。饮以汤水而问之,客具以状对。时晨钟已尽,晓色迷蒙,道人觇树上,果见僵女,大骇。报邑宰,宰亲诣质验,使人拔女手,牢不可开。审谛之,则左右四指并卷如钩,入木没甲。又数人力拔乃得下。视指穴,如凿孔然。遣役探翁家,则以尸亡客毙,纷纷正哗。役告之故,翁乃从往,舁尸归。"
呵呵,正看得挺好的突然到这里就读不下去了,因为。。。看不懂了。  回复  更多评论   

# re: 聊斋志异之尸变【这篇东西发了5、6次,均因网络迟缓而发布失败】 2009-10-30 15:43 昊天客

@嘿嘿
用google翻译  回复  更多评论   

<2009年10月>
27282930123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
1234567

导航

公告








counter

随笔分类

文章分类

相册

博客生活

家乡

轻松一下

书房

讨厌的英语

图片社

我的朋友

音乐地盘

有趣的地方

有用的地方

积分与排名

最新评论