月下独酌

李白
花间一壶酒， 独酌无相亲。
举杯邀明月， 对影成三人。
月既不解饮， 影徒随我身。
暂伴月将影， 行乐须及春。
我歌月徘徊， 我舞影零乱。
醒时同交欢， 醉后各分散。
永结无情游， 相期邈云汉。

 

DRINKING ALONE WITH THE MOON

Li Bai
From a pot of wine among the flowers

I drank alone. There was no one with me --

Till, raising my cup, I asked the bright moon

To bring me my shadow and make us three.

Alas, the moon was unable to drink

And my shadow tagged me vacantly;

But still for a while I had these friends

To cheer me through the end of spring….

I sang. The moon encouraged me.

I danced. My shadow tumbled after.

As long as I knew, we were boon companions.

And then I was drunk, and we lost one another.

…Shall goodwill ever be secure?

I watch the long road of the River of Stars.


突然记起自己平时，很喜欢看唐诗，这不仅仅是因为，我也姓唐的原因，主要，唐诗比宋词等，内涵更加丰富。因而，决定，以后没有什么事情的话，我就贴我喜欢的唐诗到自己的杯酒人生中来。
是啊，谁与我同醉？
我亦大醉过一次，醉到他们想打晕我，足够矣！
那首先要贴的应是李白的《月下独酌》。
我也曾月下独喝酒，但离“酌”相去及远。
只因少不更事，于是强说愁。跑到校园的超市买了一瓶“邵阳大曲”，然后跑到草地上，初喝几口，真的好难喝，于是，干脆，两口就喝完。完了，扔了瓶子，但发觉不应乱扔垃圾，于是，又跑去捡瓶子，这时，发现自己走路有一点倒了。可是，心里对自己说，醉了，也要注意安全。于是，一步一步，走回寝室。然后，写日记吧，洗头发吧。
第二天，头痛不想起来。逃了两节课，三四节课《广告学概论》，老师不错，不去，老师会哭的。于是只得去了。
第二天的第二天，两个班去韶山玩。我带了日记本。但山最高，风最大的时候，翻开看时，前天晚上的日记里的字，我几乎不知道写什么了。
字太草了！
那是大二的时光。