一师兄让我帮他翻译硕士毕业论文的摘要，看他急急忙忙的样子，我就答应了。专业词汇也不太多，所以翻译起来也没费多少时间，一个多小时后发给了他，他回信把我狠狠感谢了一番，呵呵。末了，他说有空请我吃饭，算做“报答”。
      他回上海后，有次QQ跟他聊天，说到我喜欢吃北京糖葫芦，他很爽快地说要在上海找找有没有我说的那种糖葫芦，最后楞是要了我宿舍门牌号，随时准备给我邮寄糖葫芦，最后，还上加了句：算是报答你。
     每次看到他说“报答”二字，我心里就觉得怪怪的，只不过是举手之劳，何必报答再报答？说感谢，我欣然接受；说报答，太沉重，我觉得受之有愧。其实，想想生活中，真正需要报答的人或事物，我们是不会挂在嘴巴上的。做儿女的要报答父母的养育之恩，做学生的要报答老师的谆谆教诲........这个报答，是安安静静地放在内心深处的，是不轻易拿出来晒的，但挂记在心，不管行路多远，都永远装在我们的心里，默默念着。
       正如，叫母亲还是妈妈一样，“母亲”两字个庄严神圣，但“妈妈”就另有一种亲切和轻松。如此看来，中国的文字还真是神奇，呵呵，书面语和口语的分化也恰到好处，口语朗朗上口，轻松活泼，但书面语文绉绉，讲求文字的和谐和韵味。但日常生活，需要的就是这种活泼与轻松，所以我们要的是感谢，而不是报答；喊出来的是妈妈，而不是母亲。说报答，叫母亲，都太沉重。我们还是把这种包含了太多无法用语言形容的心情默默地放到心里面吧，呵呵。
      所以，请你“谢谢”我。
     

 
    要温暖，要坚韧
        要内外兼修，要笑靥如花...

 

    要温暖，要坚韧
        要内外兼修，要笑靥如花...